Se rappelant de telles paroles de la reine, Mme de Villeparisis les eût pourtant volontiers troquées contre le pouvoir permanent d'être invitée que possédait Mme Leroi comme, dans un restaurant, un grand artiste inconnu [...] voudrait bien être même le jeune coulissier du dernier rang de la société mais qui déjeune à la table voisine avec deux actrices [...] tandis que s'avance le sommelier, aussi poussiéreux que ses bouteilles, bancroche et ébloui comme si, venant de la cave, il s'était tordu le pied avant de remonter au jour.