Habitude de traîner sans occupation.
canis
a donné cagnard [traînard].
C'est là que triomphe le travail avec la cagnardise; c'est là qu'on voit la saleté propre, la grosseur dodue, la faim prompte, le rassasiement abondant, le vice sans masque [...].
Traduction de Jean Cassou.