[...] il tenta de se toiletter pensivement le museau avec ne fût-ce qu'une seule des brosses qui complétaient ses pattes antérieures et que nous n'avons pas mentionnées, estimant qu'elles ne se rapportaient pas au chapitre de l'hirsutisme et de la glabrure.