Les Tablettes d'Uruk, un peu moins celles de Djemdetnasr, un peu moins encore celles d'Ur, et beaucoup moins celles de Fara, nous sont à peu près indécryptables, à l'exception de quelques documents ou passages plus frappants, mais que l'on doit sourcilleusement disséquer ou comparer.