C'est bien l'alliance d'un art de vivre et d'un art d'écrire, la précédence du doux sur l'utile qu'Horace recommande d'allier.