Pierre précieuse de la famille des agates de couleur verdâtre.
khrusos χρυσός prasos πρασός
Sa couleur est verdâtre (comme le poireau ) et tire vers le jaune (or).
Trois énormes bougies, aussi grosses que le bras d'un enfant, brûlaient dans des bougeoirs incrustés de pierre: onyx, opale, saphir et chrysoprase; enfin, l'air était alourdit par des bâtons d'encens qui se consumaient dans une grande coupe en granit poli.
Titre original : Mortal mischief 2005, traduit de l'anglais par Michèle Valencia.