[...]le gosse s'évanouissait comme une ombre et allait se dissimuler dans la soute à voiles ou se lover dans un rouleau de cordage du cabestan, sur la gaillard ou contre le beaupré, faisant le moins de bruit possible, se tenant coi, vergogneux.