Et l'effet le plus marquant par lequel le voyageur (imaginaire ou réel) passe d'un lieu à l'autre, c'est qu'il semble transmettre aux lieux mêmes la mobilité et l'activité unificatrice qui l'anime, de telle façon que ces lieux, eux aussi, entrent en branle, et, comme poussés par un profond instinct de grégarité, se resserrent les uns contre les autres.