La reine indulgente pardonne à ses trabans toutes les fautes, dettes et prétentions, insolences et familiarités, aventures galantes et esclandres, mais celui qui commence à l'ennuyer perd aussitôt sa faveur.
Traduction de Alzir Hella.