Lauzun et Fersen quittent la cour dès qu'ils s'aperçoivent de l'intérêt trop visible que leur porte la reine; mais il est hors de doute que, si l'un des jeunes favoris avec qui elle coquette faisait preuve de hardiesse au moment opportun, il pourrait facilement triompher de cette vertu faiblement gardée.
Traduction de Alzir Hella.