...
Catégorie
nom masculin
capelage 1
Système de boucles attachant les cordages.
-
Langue étymologiquelatin
-
Mot d'origine
caput
-
Traductiontête
-
Note
Avec le sens de "coiffer".
-
Citation
Une nouveauté de ce navire, c'est qu'il était en partie gréé avec des chaînes, ce qui du reste n'ôtait rien de leur mobilité aux manœuvres courantes et de leur tension aux manœuvres dormantes. La mâture, quoique secondaire, n'avait aucune incorrection, le capelage, bien serré, bien dégagé paraissait peu. Les membrures étaient solides, mais grossières, la vapeur n'exigeant point la même délicatesse de bois que la voile. Ce navire marchait avec une vitesse de deux lieues à l'heure. En panne, il faisait bien son abattée.
Le bateau diable. -
TitreLes Travailleurs de la mer
-
AuteurVictor Hugo 1802 / 1885 XIX
-
Date de rédaction1866
-
Date d'édition1958
-
ÉditeurClub des Libraires de France
-
Chapitre5
-
Livre3
-
Page137