...
Jeune fille souvent mince, portant des corbeilles d'offrandes (sur la tête) lors de fêtes.
-
Langue étymologiquegrec
-
Mot d'origine
kanêphoros κανηφόρος
-
Traductionqui porte une corbeille de roseaux
-
Note
De kaneon [corbeille en roseaux] et phoros [qui porte].
Kaneon vient de kanê, même racine que kanna [roseau, canne].
-
Citation
Ch. La Vengeance d'une femme.
Quand, de son côté, Tressignies arriva dans ce nid de pêcheurs qui a donné les plus terribles flibustiers au monde, elle y étalait un faste qu'on n'y connaissait plus, depuis Louis XIV, et, parmi ces Basquaises qui, en fait de beauté, ne craignent la rivalité de personne, avec leurs tailles de canéphores antiques et leurs yeux d'aigue-marine, si pâlement pers, une beauté qui pourtant terrassait la leur. -
TitreLes Diaboliques
-
AuteurJules-Amédée Barbey d'Aurevilly 1808 / 1889 XIX
-
Date de rédaction1874
-
Date d'édition2003
-
ÉditeurGallimard (Folio)
-
Page311