Une fois donc, que le Berbère «déberbérophonisé» estime être rattaché à une autre civilisation que sa culture primitive (à la romaine, à l'arabe, à la française, par exemple), le fait, exact en lui-même, qu'il n'y appartient pas ethniquement, perd à peu près tout intérêt, car il réagira selon celle-là et non celle-ci.