...
Catégorie
nom masculin
yoyotage
Méthode clandestine de communication en prison, d'une cellule à l'autre, qui consiste à attacher l'objet transmis au bout d'une ficelle et à le faire passer en le balançant jusqu'à ce qu'il atteigne la fenêtre voisine.
-
Langue étymologiquetagalog
-
Mot d'origine
yoyo
-
Traductionyo-yo
-
Note
Jeu originaire des Philippines et modernisé ensuite, formé d'une sorte de poulie mise en mouvement par une ficelle et des mouvements oscillants de la main du joueur.
-
Citation
L'administration pénitentiaire fait poser des «caillebotis» dans ses établissements. Pas des terrasses en bois exotique, mais des grilles aux mailles serrées, pour interdire le «yoyotage» (transmission d'objets de cellule en cellule).
-
AuteurOlivier Bertrand 0 / 0 0
-
Date d'édition20090107
-
ÉditeurLibération
-
Page15