Il y avait, dans ma propre "brève rencontre", des scènes qui pouvaient être d'une grande puissance proprement cinématographique : la première apparition de l'infirmière avec Ok et les casquettes [...] le tournis des barques, le langage des pieds nus, les dessins, le sein napalmisé, le hurlement des tonmou, le naufrage, le calvaire du retour à travers les ruines, etc..